HINDER



{h'in:der}

1. препятствие

ett hinder för utvecklingen--препятствие для дальнейшего развития lägga hinder i vägen--ставить препятствие на пути

2. препятствие, затруднение, помеха


Смотреть больше слов в «Шведско-русском словаре»

Смотреть что такое HINDER в других словарях:

HINDER

[`haɪndəˏ `hɪndə]заднийзадерживать, затруднять, мешать, препятствоватьбыть помехой

HINDER

hinder: translation verbADVERB ▪ greatly, seriously, severely ▪ These killings have seriously hindered progress towards/toward peace. VERB + HINDER ... смотреть

HINDER

I[ʹhındə] v1) мешать, препятствовать; быть, служить помехойto hinder smb. - мешать кому-л.don't hinder me - не мешай мнеto hinder smb.'s movements - ме... смотреть

HINDER

hinder: translationSynonyms and related words:arrest, arse, back, backside, baffle, balk, bar, beat off, behind, block, bog down, bottle up, bottom, br... смотреть

HINDER

I {ʹhındə} v 1) мешать, препятствовать; быть, служить помехой to ~ smb. - мешать кому-л. don't ~ me - не мешай мне to ~ smb.'s movements - мешать ч... смотреть

HINDER

hinder I [ʹhındə] v 1) мешать, препятствовать; быть, служить помехой to ~ smb. - мешать кому-л. don‘t ~ me - не мешай мне to ~ smb.‘s movements - ме... смотреть

HINDER

-(e)ret, = (-re)1) препятствие, помеха uten hinder — беспрепятственно, без помехvære til hinder — мешать, быть (служить) препятствием (для кого, чего-л... смотреть

HINDER

I ['ІµЎ­¬†] hinder.wav прил. задний Syn: back II 2., rear II 2., hind III II ['ІЎ­¬†] гл. 1) задерживать, затруднять, мешать, препятствовать (чему-л.) High winds hindered firefighters in their efforts to put out the blaze. — Сильные ветра мешали пожарным потушить пламя. Syn: encumber, prevent, prohibit 2) быть помехой (в чем-л.) Your endless talking hinders me from my work; please be quiet! — Твой бесконечный трёп мешает мне работать; сиди спокойно, пожалуйста! Syn: hamper I, impede, obstruct Ant: encourage, impel, quicken, spur... смотреть

HINDER

Ⅰhinder [ˊhaɪndə] a за́днийⅡhinder [ˊhɪndə] v 1) меша́ть, препя́тствовать 2) быть поме́хой

HINDER

• Bar • Be an obstacle to • Block even further back • Delay the progress of • Encumber • Get in the way • Get in the way of • Impede • Obstruct • Reta... смотреть

HINDER

vмешать, препятствоватьto hinder smb's influence — препятствовать распространению чьего-л. влияния

HINDER

IadjзаднійIIvперешкоджати, заважати, бути перешкодою

HINDER

заважати, чинити перешкоди hinder lawful business activity — перешкоджати законній підприємницькій діяльності

HINDER

заважати, чинити перешкоди hinder lawful business activity — перешкоджати законній підприємницькій діяльності

HINDER

1) стесниться2) затормозить3) мешать4) препятствовать– hinder graphitization

HINDER

v заважати, перешкоджати; бути перешкодою- to ~ the course of justice перешкоджати розслідуванню

HINDER

Перешкоджатизаважатигальмувати

HINDER

̈ɪˈhaɪndəмешать, препятствовать, затруднять

HINDER

• замедлять • стеснять

HINDER

Помешать

HINDER

(v) воспрепятствовать; мешать; препятствовать

HINDER

мішати, перешкодити, заважати, перешкоджати

HINDER

мешать, препятствовать быть помехой задний

HINDER

v. мешать, препятствовать, быть помехой

HINDER

Обуза

HINDER

перешкоджатизаважати гальмувати

HINDER

Препятствие, затруднение, помеха

HINDER

Затримка

HINDER

беспокойство; неудобство

HINDER

быть помехой

HINDER DEVELOPMENT

Затруднять [сдерживать] развитие

HINDER FIN

pelvic fin (the paired fin which is located posterior, ventral or anterior to the pectoral fins (abdominal, thoracic or jugular in position). Also call... смотреть

HINDER GRAPHITIZATION

замедлять графитизацию

HINDER I

adj задній; the ~ part (side) задня частина; ~ part before задом наперед.

HINDER II

v 1) заважати, перешкоджати; бути перешкодою; don't ~ me не заважай мені; 2) утримати, не дати; to ~ smb. from failing down не дати комусь упасти.

HINDER PART BEFORE

hinder part before задом наперед

HINDER RATIFICATION

препятствовать ратификации

HINDER SOMEONE FROM SOMETHING

hinder someone from something: translation hinder someone from something to prevent someone from doing something. • Please don't hinder me from my appo... смотреть

HINDER THE COURSE OF JUSTICE

мешать ходу следствия

HINDER THE SPREAD OF NUCLEAR WEAPONS

• затруднить распространение ядерного оружия • препятствовать распространению ядерного оружия

HINDER THE USE OF ENVIRONMENTAL MODIFICATION TECHNIQUES

препятствовать использованию средств воздействия на природную среду

HINDER VERIFICATION BY NATIONAL TECHNICAL MEANS

затруднять контроль национальными техническими средствами

T: 170